Exact gouik, à titre de comparaison et en exagérant un peu c'est comme si vous écoutiez de l'occitan ou du français médiéval en essayant de comprendre du français d'aujourd'hui. Ça ressemble, on déduit pas mal de choses quand on a l'oreille entraînée, mais ce n'est pas la même chose.