traductions maison qui me semblent juste : calister:embase du support de reglage
calister plate: plaque d'embase
en fait le mat est fixe,evidement,le calister se fixe sur le mat et le support assembly pivote sur la calister
le clister sert de liaison fixe/ pivotant entre le support assembly et le mat
la calister plate,elle sert de support au reglagle azimuth ( elle supporte le azimuth rod)
ce sont donc deux elements de liaison mat/ antenne