dolby digital 5.1

Bonjour
Le 1er Janvier,j'écoute traditionnellement le concert du nouvel an;sur FR2 ,en réception satellite,tnt Sat (carte seule C+ ).et bien que le signal affiché sur l'ampli soit "dolby digital" la retransmission n'était,en fait,que stéréo.Sur la ZDF,on avait droit à du vrai dolby digital,5 canaux...quelle différence!!!!
On se moque vraiment de nous en France...! Pourquoi ne pas transférer le signal original,puisque le flux émis est de type dolby digital?
Si quelqu'un a une réponse?