satellite+ DVD recorder

bonjour,
On m'a offert un DVD recorder LG DR 349.
Je n'arrive pas à programmer des enregistrements dur ma réception satellite hotbird.
Why?
Merci de votre éventuelle réponse